Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Kultowe pozycje literatury anglosaskiej w Bibliotece Szkoły Podstawowej w Rzgowie

28 listopada 2022 wraz z zaawansowaną grupą złożoną z klas 6a i 6b odwiedziliśmy bibliotekę szkolną celem zapoznania się z jednymi z najbardziej rozpoznawalnych powieści literatury anglojęzycznej. Na warsztat zostały wzięte niezmiennie aktualne "Małe kobietki" (‘Little Women’) Louisy May Allcot oraz ponadczasowa "Wigilijna opowieść" (‘A Christmas Carol’) Charlesa Dickensa.

Najpierw dzięki Blance Sowińskiej 6b i Basi Moczkowskiej 6a poznaliśmy postać i życiorys Louisy May Allcot oraz fabułę jej przepięknej opowieści ‘Little Women’. Dziewczynki przedstawiły również zdjęcie samej autorki oraz bohaterek lektury z jednej z ostatnich ekranizacji filmowych. Prawdziwym rarytasem była jednak możliwość zapoznania się z książką w wersji anglojęzycznej przeznaczonej do nauki tego języka. Pozycję tę udostępniła nam Pani Libich, a każdy może ją wypożyczyć w Gminnej Bibliotece Publicznej w Rzgowie.

Następnym punktem lekcji był Charles Dickens i jego ‘A Christmas Carol.’ Tym razem Anna Serafin z 6b przybliżyła nam postać autora wraz z jego wizerunkiem, a Lena Sztandor 6b i Julita Jasiukiewicz 6b streściły nam fabułę tej niesamowitej powieści. I tym razem mieliśmy możliwość zapoznać się z żywym organizmem, czyli uproszczoną wersją anglojęzyczną oryginału Dickensa z dodatkowym tłumaczeniem na język polski. Z tą pozycją również mogliśmy zapoznać się dzięki Pani Libich, a sama książeczka dostępna jest do wypożyczenia w Gminnej Bibliotece Publicznej w Rzgowie.

‘Little Women’ i ‘A Christmas Carol’ to powieści godne polecenia, niemniej jednak, biblioteka szkolna dysponuje wieloma ciekawymi książkami w języku angielskim na różnych poziomach zaawansowania.
Każdy znajdzie coś dla siebie, wystarczy zajrzeć do naszej biblioteki!

Paulina Kazur